AGB

Diese Bedingungen gelten für jede Bestellung auf orbavie.shop. Bitte lies sie vor deiner Bestellung durch. Wenn du Verbraucher bist, schränkt nichts in diesen Bedingungen die Rechte ein, die du nach den Verbraucherschutzgesetzen deines Landes hast, einschließlich des Australian Consumer Law.

Wer wir sind

orbavie.shop wird betrieben von PRINCESS POLLY ONLINE PTY LTD, einer australischen Gesellschaft (ACN 169 210 520, ABN 43 169 210 520), die unter dem Namen ORBAVIE firmiert, QLD 4220, Australien. E-Mail support@orbavie.shop, Telefon +61 431 092 217. Die vollständigen Firmenangaben findest du auf unserer Seite Impressum.

Wer bestellen kann

Wir verkaufen an Verbraucher ab 18 Jahren zur Lieferung in die Länder, die auf unserer Seite Versand aufgeführt sind. Wir verkaufen nicht zum Weiterverkauf.

Unsere Produkte

Wir beschreiben jedes Teil so genau wie möglich: Schnitt, Ringgröße und -position, Farbe, Oberfläche und verfügbare Größen. Farben können auf verschiedenen Bildschirmen leicht unterschiedlich aussehen. Fotos können ein Bikini-Oberteil mit einem Unterteil oder einen Überwurf über einem Bikini zeigen: Die anderen Teile werden separat verkauft, sofern auf der Produktseite nichts anderes angegeben ist. Die Faserzusammensetzung steht auf dem eingenähten Pflegeetikett; frag uns vor der Bestellung, wenn du sie benötigst.

Preise und Währung

Die Preise werden in der Währung deines Lieferlandes angezeigt (USD, EUR, GBP, DKK, SEK, NOK, CHF oder AUD), mit dem Währungscode neben dem Betrag. Du zahlst in dieser Währung. Die Preise sind Endpreise für die Waren; die Versandkosten werden separat in deinem Warenkorb und an der Kasse angezeigt, bevor du deine Bestellung aufgibst. Preise für Lieferungen innerhalb Australiens enthalten die GST. Bei Lieferungen über eine Zollgrenze können Einfuhrabgaben anfallen, wie auf unserer Seite Versand erläutert. Wir führen keine Werbeaktionen durch und bieten keine Rabattcodes an.

Wie ein Vertrag zustande kommt

1. Du wählst deine Teile und Größen aus und legst sie in deinen Warenkorb.
2. An der Kasse gibst du deine Daten ein, wählst eine Zahlungsmethode und überprüfst deine Bestellung einschließlich aller Kosten. Du kannst Eingabefehler korrigieren, bevor du absendest.
3. Durch Klicken auf „Zahlungspflichtig bestellen“ gibst du ein verbindliches Angebot zum Kauf der Waren in deinem Warenkorb ab.
4. Wir senden dir eine Bestellbestätigung per E-Mail. Der Vertrag kommt zustande, wenn wir diese Bestätigung versenden.

Die Vertragssprache ist Englisch; übersetzte Seiten werden der Einfachheit halber bereitgestellt. Wir speichern den Vertragstext, und die Bestellbestätigungs-E-Mail enthält die Bestelldetails und einen Link zu diesen Bedingungen. Du kannst frühere Bestellungen auch in deinem Konto einsehen, falls du eines hast.

Zahlung

Wir akzeptieren die Zahlungsmethoden, die an der Kasse angezeigt werden. Deine Zahlung wird bei Aufgabe der Bestellung eingezogen. Zahlungen werden über eine verschlüsselte Verbindung von unseren Zahlungsanbietern verarbeitet, die nach PCI DSS zertifiziert sind; wir sehen oder speichern deine vollständige Kartennummer nie. Auf deinem Kontoauszug erscheint ORBAVIE.

Lieferung und Gefahr

Wir liefern an die von dir angegebene Adresse innerhalb der auf unserer Seite Versand angegebenen voraussichtlichen Zeiten. Wenn du Verbraucher bist, geht die Gefahr des Verlusts oder der Beschädigung auf dich über, wenn die Waren an dich oder an eine von dir benannte Person geliefert werden. Wenn wir nicht innerhalb von 30 Tagen nach deiner Bestellung liefern können, informieren wir dich, und du kannst stornieren und eine vollständige Rückerstattung erhalten.

Rücksendungen und Widerrufsrecht

Du kannst ungetragene Artikel innerhalb von 30 Tagen nach Lieferung zurücksenden, vorbehaltlich unserer Hygienebedingungen für Bademode. Verbraucher in der EU, Großbritannien und Norwegen haben außerdem ein gesetzliches 14-tägiges Widerrufsrecht. Die vollständigen Bedingungen, das Muster-Widerrufsformular und unsere Online-Widerrufsfunktion findest du auf unserer Seite Rücksendungen & Rückerstattungen und unter Vertrag hier widerrufen.

Verbrauchergarantien und Gewährleistung

Unsere Waren werden mit Garantien geliefert, die nach dem Australian Consumer Law nicht ausgeschlossen werden können. Du hast Anspruch auf Ersatz oder Rückerstattung bei einem schwerwiegenden Mangel und auf Entschädigung für jeden anderen vernünftigerweise vorhersehbaren Verlust oder Schaden. Du hast auch Anspruch darauf, dass die Waren repariert oder ersetzt werden, wenn die Waren keine akzeptable Qualität aufweisen und der Mangel keinen schwerwiegenden Mangel darstellt.

Wenn du in der EU oder Großbritannien lebst, hast du außerdem die gesetzlichen Rechte deines Landes für Waren, die nicht vertragsgemäß sind. Normale Abnutzung der Ringbeschichtung und des Stoffes durch Gebrauch, Chlor, Salz oder Sonnencreme ist kein Mangel; siehe unseren Ringpflege-Leitfaden.

Unsere Haftung

Wir haften für Verluste oder Schäden, die dir entstehen und die eine vorhersehbare Folge unserer Verletzung dieser Bedingungen oder der Nichtanwendung angemessener Sorgfalt und Fachkenntnis sind. Wir schließen die Haftung nicht aus und beschränken sie nicht, wenn dies gesetzwidrig wäre, einschließlich der Haftung für Tod oder Personenschäden, die durch unsere Fahrlässigkeit verursacht wurden, für Betrug oder nach dem Australian Consumer Law und anderen zwingenden Verbraucherschutzgesetzen. Wir haften nicht für geschäftliche Verluste, da wir nur an Verbraucher verkaufen.

Dein Konto

Wenn du ein Konto erstellst, halte dein Passwort vertraulich. Du kannst dein Konto jederzeit schließen, indem du uns eine E-Mail sendest.

Geistiges Eigentum

Alle Inhalte auf dieser Website – Designs, Fotografien, Texte und der Name ORBAVIE sowie das Ringzeichen – gehören uns oder unseren Lizenzgebern und dürfen ohne unsere Erlaubnis nicht für kommerzielle Zwecke kopiert werden.

Beschwerden und Streitigkeiten

Wenn etwas schief geht, kontaktiere uns bitte zuerst unter support@orbavie.shop – wir antworten innerhalb von zwei Werktagen und versuchen, es zu klären.

• Australien: Du kannst das Fair-Trading-Büro in deinem Bundesstaat oder Territorium kontaktieren, wie zum Beispiel das Queensland Office of Fair Trading.
• EU: Die Online-Streitbeilegungsplattform der Europäischen Kommission wurde am 20. Juli 2025 geschlossen. Für Hilfe bei einer grenzüberschreitenden Beschwerde kannst du das Europäische Verbraucherzentrum in deinem Land (ECC-Net) kontaktieren.
• Deutschland: Wir sind weder verpflichtet noch bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
• Dänemark: Du kannst eine Beschwerde bei Nævnenes Hus (Center for Klageløsning), Toldboden 2, 8800 Viborg, über naevneneshus.dk einreichen.

Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen von Queensland, Australien. Wenn du Verbraucher bist und in einem anderen Land lebst, behältst du auch den Schutz der zwingenden Verbraucherschutzgesetze deines Wohnsitzlandes, und du kannst Verfahren vor den Gerichten deines Landes einleiten.

Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Die Version, die für deine Bestellung gilt, ist diejenige, die auf dieser Website angezeigt wird, wenn du sie aufgibst.